分享學習英文的樂趣!
| 作者：
Peter
|
發表時間： 2009/02/28
|
記得以前我是上了國中
才開始接觸英文字母ABC的.
常常為了一連串枯燥乏味的考試,
才去讀英文的.
某天偶然的機會下逛了書店,
發現有一種英文書實在很有趣,
嘿嘿~那就是英文童書.
一開始我都先找"一頁一字書"來看,
加上生動的圖片,很容易就記住了.
就這樣我開始找到了學習英文的樂趣,
閱讀那些我可以看懂的童書,
漸漸我就愈來愈來喜歡唸英文了.
以下是摘錄美國童書雜誌
Your Big Backyard 的內容
Backyard 是後院的意思,
在美國常常有一些野生動物誤闖進入後院,
藉由認識這些動物的特性,
美國小朋友從小開始,
就開始學習尊重這些野生動物.
Eever wonder?
曾經 好奇過嗎?
Why does a porcupine have quills?
為什麼 豪豬 有 刺刺?
A porcupine uses its sharp quills to
豪豬 使用 它的 尖 刺刺
protect itself.
保護 自己.
If another animal gets too close,
如果 有其它 動物 靠 太 近
watch out!
小心呀!
The porcupine swats the animal
with its tail.
豪豬會用它的尾巴(tail)猛擊(swat)該動物.
The quills break off
刺刺 折斷
and stick in the animal's skin.
然後 插入 動物的 皮膚
Ouch!
哎喲!
這本雜誌台北市圖書館都可以借到喔,
假日時走趟圖書館享受閱讀之樂吧!
|